15 de agosto de 2023

Un acuerdo confirma las citaciones contra un antiguo contratista de Nueva York que expuso deliberadamente a sus empleados a peligros que provocaron el derrumbe mortal de una zanja en Brooklyn en 2018

WSC Group debe pagar 50.000 dólares de multa; el propietario afirma que no volverá a realizar trabajos de construcción

Fecha de la acción: 21 de julio de 2023

Tipo de acción: Acuerdo de conciliación estipulado

Nombre del demandado: Grupo WSC LLC
134 12th St.
Brooklyn, New York

Antecedentes: En marzo de 2019, la Administración de Seguridad y Salud en el Trabajo del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos determinó que WSC Group LLC deliberadamente no proporcionó un sistema de protección adecuado para los empleados que trabajaban en una zanja, y los expuso a otros peligros graves de excavación, lo que contribuyó a la muerte de un empleado de WSC en un colapso de zanja en septiembre de 2018 en Brooklyn. La empresa impugnó las citaciones de la OSHA ante la Comisión de Revisión de Seguridad y Salud Ocupacional. El caso de la comisión se detuvo mientras la oficina del fiscal de distrito del condado de Kings seguía un caso penal que condujo a la condena del propietario de la empresa WSC, Jiaxi "Jimmy" Liu, por homicidio por negligencia criminal y otros cargos en marzo de 2023.

Resolución: Un juez de derecho administrativo ha emitido una orden que concluye el caso de la comisión, tras la ejecución de un acuerdo civil entre el departamento y el Grupo WSC LLC que mantiene las citaciones y exige a la empresa el pago de 50.000 dólares en sanciones por las infracciones. En el acuerdo, el empleador declara que ha cesado sus operaciones y que no realizará ningún trabajo de construcción en el futuro y que Liu no poseerá, operará, supervisará ni dirigirá ninguna empresa que realice trabajos de construcción. La orden del juez que puso fin al caso fue enviada a la comisión el 21 de julio de 2023, y se convertirá en una orden final el 21 de agosto de 2023, a menos que un miembro de la comisión ordene la revisión de la decisión en o antes de esa fecha.

Juzgado: Comisión de Examen de la Seguridad y la Salud en el Trabajo de EE.UU.

Número de expediente: No. 19-0475

Cotizaciones: "Este acuerdo confirma las citaciones de la OSHA, que determinó que este empleador, a sabiendas, no construyó adecuadamente el sistema de protección de zanjas y no utilizó otras salvaguardias que hubieran evitado la muerte de un trabajador en un derrumbe. También confirma que ni el grupo WSC LLC ni su propietario volverán a realizar trabajos de construcción", declaró el administrador regional de la OSHA en Nueva York, Richard Mendelson.

"El resultado de esta investigación debe recordarles a todos los empresarios que el Departamento de Trabajo de EE.UU. utilizará todos los recursos legales disponibles y colaborará con otros organismos para hacer cumplir las leyes destinadas a proteger a los trabajadores", declaró el Procurador Regional del Trabajo Jeffrey S. Rogoff en Nueva York.

Más información sobre la OSHA.

Contactos de prensa:

Ted Fitzgerald, 617-565-2075, fitzgerald.edmund@dol.gov
James C. Lally, 617-565-2074, lally.james.c@dol.gov

Número del Comunicado:  23-1657-NEW