Junio 5, 2023

Contratista de Illinois ignoró las advertencias de seguridad de la ciudad sobre peligros mortales en zanjas, inspectores federales citan cinco violaciones graves y deliberadas, proponen $77,000 en multas

Investigadores del Departamento de Trabajo encuentran trabajadores expuestos en cinco ocasiones

WATERLOO, IL - Un contratista de Breese que ignoró las repetidas instrucciones verbales y escritas de un ingeniero de la ciudad para usar la protección contra derrumbes de zanjas enfrenta sanciones después de que los inspectores federales de seguridad en el lugar de trabajo descubrieron que el empleador no protegió a los trabajadores que instalan líneas de alcantarillado pluvial de potenciales derrumbes de zanjas que pudieran haber sido mortales en al menos cinco ocasiones.

Actuando sobre una referencia de la Ciudad de Waterloo, los inspectores de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos encontraron a cinco empleados de Groundworks Contracting Inc. en zanjas de hasta 18 pies de profundidad en cinco ocasiones durante su investigación del 30 de Noviembre de 2022 al 20 de Enero de 2023 en el desarrollo de viviendas residenciales Silvercreek Crossing.

Los inspectores determinaron que el empleador puso en riesgo a los trabajadores al no proporcionar la protección requerida para derrumbes y protección para la cabeza y al no capacitar a los empleados para reconocer los peligros de derrumbe. Además, OSHA descubrió que Groundworks no tenía una persona competente en el sitio para inspeccionar las zanjas antes de que los trabajadores ingresaran y, en una ocasión, no protegió a un trabajador cuando fueron alzados en el cubo de una excavadora para trabajar sobre una zanja de 15 pies de profundidad.

Los colapsos de zanjas se encuentran entre los peligros más mortales de la industria de la construcción. En 2022, 39 trabajadores sufrieron lesiones fatales en trabajos de excavación de zanjas y excavaciones.

"Con la ayuda de un ingeniero preocupado de la ciudad de Waterloo, nuestros inspectores pudieron responsabilizar a Groundworks Contracting Inc. por su incapacidad para proteger a los empleados de la amenaza del colapso de zanjas, uno de los peligros más letales de la industria de la construcción", explicó el Director de Área de OSHA, Aaron Priddy, en Fairview Heights, Illinois. "A pesar de las advertencias de las autoridades locales, la cruel falta de preocupación de este contratista por la seguridad y el bienestar de sus empleados es difícil de imaginar".

Después de su investigación, OSHA citó a Groundworks Contracting por una violación intencional, cuatro violaciones graves y otra violación no grave de las normas federales de excavación y excavación, y propuso multas de $77,147.

OSHA tiene un programa nacional de énfasis en zanjas y excavaciones. Los estándares de zanjas requieren sistemas de protección en zanjas de más de 5 pies de profundidad, y el suelo y otros materiales se mantienen al menos a 2 pies del borde de una zanja. Además, las zanjas deben ser inspeccionadas por una persona bien informada, estar libres de agua estancada y peligros atmosféricos y tener un medio seguro de entrar y salir antes de permitir que un trabajador entre.

En Junio, la Asociación Nacional de Contratistas de Servicios Públicos reconoce anualmente el Mes de la Seguridad de Zanjas. OSHA y NUCA colaborarán para la Semana de Parada de Seguridad en Zanjas en cientos de sitios de trabajo en todo el país, llegando a miles de trabajadores, del 19 al 23 de Junio de 2023.

La página web de zanjas y excavaciones de OSHA proporciona información adicional sobre los peligros y soluciones de zanjas. incluyendo un video de seguridad.

Obtenga más información sobre OSHA.

Contactos de prensa:

Scott Allen, 312-353-4727, allen.scott@dol.gov
Rhonda Burke, 312-353-4807, burke.rhonda@dol.gov

Número de publicación 23-872- CHI