QuickTakes Newsletter
June 3, 2022 • Volume 21, Issue 10 • A twice-monthly newsletter with information about workplace safety and health.
Heat Safety
It’s getting hot! Keep workers safe from heat hazards.
International Outreach
OSHA and the Mexican government recently met to collaborate on occupational safety and health issues.
Forklift Safety
On June 14 – National Forklift Safety Day – industry leaders, workers, employers and manufacturers will join efforts to address safe practices and training.
Safety Summit
On June 22, OSHA will host a virtual Summer Summit covering a broad range of workplace safety and health issues. Register online.
Public Comment Period Extensions
- Improve Tracking of Workplace Injuries and Illnesses: extended to June 30.
- Proposed Reconsideration and Revocation of Arizona State Plan: extended to July 5.
Illness Prevention
OSHA reached a settlement with JBS Foods USA to implement infectious disease preparedness plans at seven of its meat processing plants.
Criminal Charges
A grand jury indicted the operator and management officials of a corn mill on criminal counts related to a combustible dust explosion that killed five workers and injured 15 others.
Locked Emergency Exits
Two more Dollar General stores endangered workers by locking emergency exits, continuing the company’s history of similar violations nationwide.
Forklift Fatality
A lumber manufacturer’s failure to follow required safety standards led to a worker being fatally struck by a forklift.
Disregard for Safety
A contractor failed to install protection systems that could have prevented a fatal trench collapse, despite a recent series of similar incidents.
Serial Violator
A contractor with a history of violations willfully exposed roofers to the risk of deadly fall hazards.
Read about more OSHA enforcement cases.
Avian Influenza
Updated avian influenza guidance reflects a recently reported case of human transmission.
Maritime Safety
A new fact sheet provides information on keeping workers safe while lashing containers and other cargo aboard vessels.
Worker Protections
Visit worker.gov to get answers on workplace safety, fair pay and equal treatment.
Join Our Team
Are you interested in a career helping America’s workers? Join us for our virtual career fair on June 24 to learn more about job openings at the U.S. Department of Labor at all levels across the country.
Social Media
Follow @OSHA_DOL on Twitter. For more safety and health resources and information, visit the U.S. Department of Labor’s social media accounts:
Prevent Heat Illness at Work
Ease into Work. Nearly 3 out of 4 fatalities from heat illness happen during the first week of work.
Build a tolerance to heat by increasing intensity by 20% each day.
Drink cool water even if you are not thirsty.
Rest for long enough to recover from the heat.
Take breaks in a shady or cool area.
Wear a hat and dress for the heat.
Watch out for each other.
Verbally check on workers wearing face coverings.
SAFETY Q&A
What hazards are associated with operating forklifts and how can they be prevented?
There are many types of forklifts (also known as powered industrial trucks). These vehicles can pose serious hazards to those operating or working around them. Operators may face dropping loads, overturning and pedestrian foot traffic. Additionally, many workers can be injured when forklifts are inadvertently driven off loading docks or fall between docks and an unsecured trailer. Because of these and other hazards, no one under the age of 18 may legally operate a forklift, and employers must ensure that each forklift operator has successfully completed required training and evaluation.
Learn more about forklift hazards and safety.
Occupational Safety and Health Administration
200 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20210
www.osha.gov | 202-693-1999
Do not want to get emails from us? You can unsubscribe here. (We will miss you!)
3 de junio, 2022 • Volumen 21, Numero 10 • Un boletín informativo quincenal sobre la seguridad y salud en el lugar de trabajo.
Seguridad contra el calor
¡Se está calentando! Mantenga a los trabajadores seguros frente a los riesgos del calor.
Alcance internacional
OSHA y el gobierno mexicano se reunieron recientemente para colaborar en temas de seguridad y salud laboral.
Seguridad del montacargas
Líderes del sector, trabajadores, empleadores y fabricantes aúnan esfuerzos el 14 de junio, Día Nacional de la Seguridad del Montacargas, para abordar las prácticas seguras y la capacitación.
Cumbre de Seguridad
OSHA organizará el 22 de junio una Cumbre de Verano virtual sobre una amplia gama de cuestiones de seguridad y salud en el trabajo. Inscríbase en línea.
Extensión del período de comentarios públicos
- Mejorar el seguimiento de las lesiones y enfermedades laborales: ampliado hasta el 30 de junio.
- Propuesta de reconsideración y revocación del Plan Estatal de Arizona: ampliada hasta el 5 de julio.
Prevención de enfermedades
JBS Foods USA llegó a un acuerdo con OSHA para implantar planes de preparación para enfermedades infecciosas en siete de sus plantas de procesamiento de carne.
Cargos penales
Un gran jurado acusó al operador y a los directivos de un molino de maíz de cargos penales relacionados con una explosión de polvo combustible que mató a cinco trabajadores e hirió a otros 15.
Salidas de emergencia cerradas
Otras dos tiendas de Dollar General pusieron en peligro a los trabajadores al bloquear las salidas de emergencia, continuando el historial de violaciones similares de la empresa en todo el país.
Víctimas mortales de un montacargas
El incumplimiento por parte de un fabricante de madera de las normas de seguridad exigidas hizo que un trabajador muriera atropellado por un montacargas.
Descuido de la seguridad
Un contratista no instaló sistemas de protección que podrían haber evitado un derrumbe mortal de una zanja, a pesar de una serie reciente de incidentes similares.
Infractor en serie
Un contratista con un historial de infracciones expuso voluntariamente a los techadores al riesgo de caídas mortales.
Lea más casos de aplicación de la ley de OSHA.
Gripe aviar
Las directrices actualizadas sobre la gripe aviar reflejan un caso de transmisión humana notificado recientemente.
Seguridad marítima
Una nueva hoja informativa ofrece información sobre cómo mantener la seguridad de los trabajadores al amarrar contenedores y otras cargas a bordo de los buques.
Protección de los trabajadores
Visite worker.gov para obtener respuestas a las preguntas de los trabajadores sobre seguridad, salario justo e igualdad de trato.
Únase a nuestro equipo
Está interesado en una carrera para ayudar a los trabajadores de Estados Unidos? Acompáñenos en nuestra feria virtual de carreras el 24 de junio para saber más sobre las vacantes del Departamento de Trabajo en todo el país.
Redes Sociales
Siga @OSHA_DOL y @DOL_esp por Twitter. Par más recursos e información sobre la seguridad y salud, visite las redes sociales del Departamento de Trabajo (en inglés):
Consejos para Prevenir las Enfermedades Relacionadas con el Calor en el Trabajo
Modere su actividad. Casi 3 de cada 4 muertes por el calor ocurren durante la primera semana de trabajo.
Desarrolle una tolerancia al calor aumentando la intensidad en un 20% cada día.
Beba agua fría aun si no tiene sed.
Descanse lo suficiente para recuperarse del calor.
Tome descansos bajo la sombra o en un lugar fresco.
Use sombrero y ropa adecuada para el calor.
Esté pendiente a sus compañeros.
Chequee verbalmente a los trabajadores usando mascarilla
PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA SEGURIDAD
¿Qué riesgos se asocian al manejo de montacargas y cómo se pueden prevenir?
Hay muchos tipos de montacargas (también conocidos como carretillas industriales motorizadas). Estos vehículos pueden suponer graves peligros para quienes los manejan o trabajan a su alrededor. Los operadores pueden enfrentarse a la caída de cargas, a los vuelcos y al tránsito de peatones. Además, muchos trabajadores pueden resultar heridos cuando los montacargas son conducidos inadvertidamente fuera de los muelles de carga o caen entre los muelles y un remolque no asegurado. Debido a estos y otros peligros, ningún menor de 18 años puede manejar legalmente un montacargas y los empleadores deben asegurarse de que cada operador de montacargas haya completado con éxito la capacitación y evaluación requeridas.
Más información sobre los riesgos y la seguridad de los montacargas.
Administración de Salud y Seguridad Ocupacional
200 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20210
www.osha.gov | 202-693-1999
¿No quieres recibir correos electrónicos nuestros? Puedes darte de baja aquí. (¡Te extrañaremos!)