QuickTakes Newsletter
September 3, 2024 • OSHA's twice-monthly bilingual newsletter about workplace safety and health.
We Want to Hear From You
OSHA's proposed rule to protect workers from both outdoor and indoor heat hazards was published in the Federal Register on August 30. The public is invited to watch our overview of the rule and submit comments by the December 30 deadline.
Queremos su opinión
El 30 de agosto se publicó en el Registro Federal la norma propuesta por OSHA para proteger a los trabajadores de los riesgos relacionados con el calor tanto en espacios exteriores como interiores. Invitamos al público a ver nuestro resumen de la norma y a enviar sus comentarios antes de la fecha límite del 30 de diciembre.
Improving Injury Data Access
Our new online dashboard enables users to search OSHA’s severe injury report database. Watch our introductory video to learn how to filter information by categories such as state, industry, or injury type.
Mejorar el acceso a los datos sobre lesiones
Nuestro nuevo panel de datos en línea permite a los usuarios buscar en la base de datos de informes de lesiones graves de OSHA. Vea nuestro vídeo introductorio (con subtítulos en español) para aprender a filtrar la información por categorías, como estado, sector o tipo de lesión.
Advisory Committee Meeting
The National Advisory Committee on Occupational Safety and Health will hold a virtual meeting on September 9. Register to watch the meeting online.
Be Prepared
September is National Preparedness Month. Employers are encouraged to prepare and train workers to respond before severe weather, fires, industrial chemical releases or other emergencies occur.
Why Language Matters
A new blog post emphasizes our commitment to expanding language access so that workers with limited English proficiency understand their right to a safe workplace and feel comfortable reaching out to OSHA for help.
Making a Difference
Meet Richard, a safety compliance officer who enjoys working in new and different environments on a daily basis. Visit I Am OSHA to meet more members of our team.
Settlement Follows Fatality
A poultry processing plant agreed to pay a fine and implement enhanced safety measures after failing to follow required procedures that would have prevented a teenaged worker from being fatally caught in a machine during cleaning.
Making Workers Targets
A leading convenience store chain’s failure to follow proper precautions to protect workers led to a cashier being shot during a robbery.
Disregarding Worker Health
A countertop maker faces $1 million in penalties and dozens of violations after workers exposed to dangerous levels of silica dust contracted lung disease.
Judgment After Illegal Firing
OSHA is seeking damages for an employee who a federal court determined was illegally fired for reporting an eye doctor’s failure to implement state-mandated COVID-19 protocols during the pandemic.
Read about more OSHA enforcement cases.
Partnering to Protect Workers
- Kaufman Lynn Construction - apartment construction project
- Kaufman Lynn Construction - mixed-use development construction project
- Moss & Associates LLC - hotel construction project
- NV2A-DRAGADOS Joint Venture - transit operations center construction project
Alliance Promotes Safety
Check Out These Resources
- Avian Flu Fact Sheet (English, Polish and Spanish)
- Heat Rule Fact Sheet (English and Spanish)
- Overhead Power Line Safety Alert (English and Spanish)
QuickTakes subscribers occasionally receive DYK? bulletins about a single timely topic, resource or upcoming event.
Occupational Safety and Health Administration
200 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20210
www.osha.gov | 202-693-1999
You can unsubscribe from this list. (We will miss you!)
Reunión del Comité Consultivo
El Comité Consultivo Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional celebrará una reunión virtual el 9 de septiembre. Regístrese para ver la reunión en línea.
Prepárese
Septiembre es el Mes de Preparación Nacional. Se anima a los empleadores a preparar y capacitar a los trabajadores para responder antes de que se produzcan condiciones meteorológicas adversas, incendios, emisiones de sustancias químicas industriales u otras emergencias.
Por qué el idioma es importante
Una nueva entrada de blog destaca nuestro compromiso de ampliar el acceso lingüístico para que los trabajadores con un dominio limitado del inglés comprendan su derecho a un lugar de trabajo seguro y se sientan cómodos acudiendo a OSHA en busca de ayuda.
Marcando la diferencia
Conozca a Richard, un oficial de cumplimiento de la normativa de seguridad que disfruta trabajando a diario en entornos nuevos y diferentes. Visite Yo Soy OSHA para conocer a más miembros de nuestro equipo.
Acuerdo tras una muerte
Una planta de procesamiento de aves de corral acordó pagar una multa y aplicar medidas de seguridad reforzadas tras no seguir los procedimientos exigidos que habrían evitado que un trabajador adolescente quedara mortalmente atrapado en una máquina durante la limpieza.
Poner a los trabajadores en riesgo
El incumplimiento por parte de una importante cadena de tiendas de conveniencia de las precauciones adecuadas para proteger a los trabajadores provocó que una cajera resultara herida de bala durante un atraco.
Descuidar la salud de los trabajadores
Un fabricante de encimeras se enfrenta a una multa de un millón de dólares y a docenas de infracciones después de que los trabajadores expuestos a niveles peligrosos de polvo de sílice contrajeran una enfermedad pulmonar.
Juicio por despido ilegal
OSHA solicita una indemnización por daños y perjuicios para un empleado que, según un tribunal federal, fue despedido ilegalmente por denunciar el incumplimiento por parte de un oftalmólogo de los protocolos COVID-19 exigidos por el Estado durante la pandemia.
Lea más casos de aplicación de la ley de OSHA.
Colaboración para proteger a los trabajadores
- Kaufman Lynn Construction - proyecto de construcción de apartamentos
- Kaufman Lynn Construction - proyecto de construcción de una urbanización de uso mixto
- Moss & Associates LLC - proyecto de construcción de un hotel
- NV2A-DRAGADOS Joint Venture - proyecto de construcción del centro de operaciones de tránsito
La Alianza promueve la seguridad
Consulte estos recursos
- Hoja informativa sobre la gripe aviar (en inglés, polaco y español)
- Hoja informativa sobre la normativa sobre el calor (en inglés y español)
- Alerta de seguridad sobre líneas eléctricas aéreas (en inglés y español)
Los suscriptores de QuickTakes reciben ocasionalmente boletines DYK? (¿Sabias?) sobre un único tema de actualidad, un recurso o un evento próximo.
Administración de Salud y Seguridad Ocupacional
200 Constitution Ave. NW, Washington, DC 20210
www.osha.gov | 202-693-1999
Puedes darte de baja de esta lista. (¡Te extrañaremos!)