OSHA issues an emergency temporary standard (ETS) under limited circumstances. The agency must determine that workers are exposed to a grave danger from new hazards or toxic substances or agents determined to be physically harmful and that an ETS is needed to protect them. Once published in the Federal Register, an ETS takes effect immediately and remains in effect until replaced by a permanent standard. The ETS also serves as a proposal for a permanent standard and is subject to the usual notice and comment rulemaking procedure for adopting a permanent standard except that it must be finalized within six months. State Plans are required to have an ETS that is at least as effective as an ETS issued by federal OSHA 30 days following publication.

OSHA emite una norma temporal de emergencia (ETS, por sus siglas en inglés) en circunstancias limitadas. La agencia debe determinar que los trabajadores están expuestos a un peligro grave por nuevos peligros o sustancias o agentes tóxicos determinados como físicamente nocivos y que se necesita una ETS para protegerlos. Una vez publicada en el Registro Federal, la ETS entra en vigor inmediatamente y permanece vigente hasta que sea sustituida por una norma permanente. La ETS también sirve como propuesta de norma permanente y está sujeta al procedimiento habitual de notificación y comentario para la adopción de una norma permanente, con la salvedad de que debe finalizarse en un plazo de seis meses. Los planes estatales deben tener una ETS que sea al menos tan efectiva como una ETS emitida por la OSHA federal 30 días después de su publicación.